Kelimenin tam anlamıyla atlarla doğup büyüyen Zoe, babası gibi bir jokey olma hayaliyle ailesinin yarış atı ahırlarında mutlu bir hayat sürmektedir. Zoe için atlarla vakit geçirmekten daha güzel bir şey yoktur, özellikle de çocuğa yürümeyi öğreten ahırın ödüllü kısrağı «en iyi arkadaşı» Beautiful Intrigue ile. Beautiful Intrigue bir tay doğurduğunda, Zoe ona Tempest adını verir ve kız, anne-babasının hayatları boyunca bekleyip emek verdikleri şampiyonu ilk gören kişi olur. Zaferle süreceği kazanan at odur. Ancak Zoe'nin hayalleri, fırtınalı bir gecede paniklemiş olan Tempest'in kazara kızı yaralaması ve onu kalıcı olarak “engelli” bırakmasıyla paramparça olur. Hayata öfkelenen Zoe, umutsuzluğa kapılır ve başta her şeyini kaybetme eşiğinde olan babası olmak üzere tüm ailesini bu çaresizliğe sürükler. Ancak ailesinin sarsılmaz desteği ve atlarla iletişim kurma yeteneği olan seyis Seb'in yardımıyla Zoe, hayalini gerçekleştirmek için imkansızı fethetmeye çalışacaktır.
Orjinal dilinde (Fransızca), İngilizce altyazılı olarak gösterilecektir.
Bu tarihte herhangi bir seans bulunamadı!